Bei eBay gibt es derzeit Probleme beim Wiedereinstellen von Artikeln: Da wird öfter mal bemängelt, man habe in der Artikelbeschreibung unzulässige Skript- oder HTML-Funktionen eingesetzt.
Offenbar hat eBay da die Anforderungen verschärft und stuft nun früher unkritische Artikelbeschreibungen mit Code-(Fragmenten) als Sicherheitsrisiko ein. Manchmal hilft es, die Fehlermeldung einfach zu ignorieren, der Artikel kann dann trotzdem wiedereingestellt werden.
Ansonsten führt kein Weg daran vorbei, die komplette Artikelbeschreibung zu überarbeiten und den Text von allen überflüssigen Codeschnipseln zu befreien: Dazu kopiert man die Beschreibung in einen reinen Text-Editor und von dort den bereinigten Text zurück in die Artikelbeschreibung.
Update: Nach Angaben der eBay-Hotline handelt es sich um einen Systemfehler bei eBay. Ob und wann der behoben wird, ist unbekannt. In den System-Mitteilungen eBays findet sich mal wieder kein Hinweis darauf, offenbar möchte eBay lieber viele Anrufe betroffener Verkäufer bearbeiten.
Update 05.04.2013: Inzwischen hat eBay den Fehler gefunden und wohl auch behoben, siehe dazu die entsprechende System-Mitteilung.