Englische "Frage an den Verkäufer"

Mindestens seit gestern haben die Fragen, die man zu einem Artikel dem Verkäufer stellt, einen englischen Begrüßungstext ("Dear username") und einen englischen Betreff ("Question for item #xy"). Das wäre grundsätzlich keine Katastrophe - wenn nicht viele Spamfilter solche Mails wegen des englischen Betreffs nun aussortieren würden. Auch manuell werden derartige Mails nun oft aussortiert: Nicht jeder Verkäufer erkennt noch, worum es sich handelt.

Axel Gronen
17.09.2004

Vorherige Meldung